2025年2月6日

Sibelius製品マネジメント・ディレクター

サム・バトラー

Sibelius 2025年2月のリリースでは、パート譜の作成方法に関する新機能がWindows、Mac、iOS、Android に導入されました。また、カリフォルニア州アナハイムで開催されたNAMMショーで、Sibelius for AndroidおよびChromebookがTECアワードの「Audio Apps & Hardware / Peripherals for Smartphones and Tablets」部門を受賞しました！ 

有効なサブスクリプションまたはアップグレードプランをお持ちの場合は、Avid アカウントからWindowsおよびMac用のアップデート・インストーラーをダウンロードできます。Sibeliusの古いバージョンをお持ちの場合は、アップグレード＋リニューアル （更新）ページから最新のバージョンにアップグレードできます。 

2025.2リリースの新機能の大部分はSibelius Ultimateにのみ適用されますが、Sibelius FirstおよびArtistをお使いの方も、2025.2にアップデートして、Sibelius Ultimateユーザーから送られたファイルと互換性を保つことをお勧めします。  

Sibeliusを初めてお使いになる方は、ぜひSibelius Ultimateの30日間無料体験版をダウンロードして、優れた機能をお試しください。Sibeliusのホームページでは、リソースの検索やアップデート機能の確認ができます。 

Sibelius 4でダイナミックパートをリリースして以来、パート譜の準備はある程度自動化されています。しかし、これまで譜表上の結合された2つラインを分離できませんでした。このリリースは、手動で2つのパート譜を作成し、名前を変更し、演奏者の音符をフィルタリングして非表示にするプロセスを繰り返す、という2023年半ばに導入した作業に基づいています。その際、パート譜からソロのラインを非表示にしたり、キューを整理したりする必要がありましたが、今では、これらがすべて自動的に行われます。  

新しいワークフロー

1. スコアの譜表 (Clarinet 1/2 など) を選択します。 
2. パート > 譜表分離 > 2人の演奏者 を選択します。 

Sibeliusは、2つの新しいダイナミックパートを作成し、名前を変更して、各演奏者に関連するスコアのみを表示します。これはすべて、”譜表フィルター”と呼ばれる新機能で可能になります。 

フルスコアと各パート譜の変更は、分離されたパート譜にも反映されます。また、この機能はデバイスのパフォーマンスに大きな影響を与えないので、デバイスの速度低下を避けるためにオンとオフを切り替える必要がありません(他の表記アプリケーションと同様)。Sibeliusのダイナミックパートは、これまでと変わらず高速です。  

この例では、2つの新しいパート譜のそれぞれに、譜表フィルターを配置しています。これらは、小節を選択すると上に表示される、灰色の線をクリックすると表示されます。 

上の例は 2 番目の演奏者が表示されており、フィルターのプロパティを示すために緑色で表示されています。青は演奏者1に使用されます。これらの譜表フィルターは、このパート譜に必要な音符だけを表示するため、上記では、演奏者 1 の音符と声部 3 と 4 の音符をフィルターで除外しています。 
 
フィルターで表示するものが多すぎる場合は、表示したくないオブジェクトを非表示にすることができます。逆に、非表示になっているものを表示する場合、スコアの一部だけにさらに譜表フィルターを追加できます。 

上記の例では、パート譜の声部 2 に小節休符がありますが、これは演奏者 1 のフィルターでは自動的に取り込まれないため、ここでは声部 2 の小節休符を表示するためのフィルターを追加しました。  

2 つ目のフィルターを追加するには

• パート譜のパッセージを選択します。 
• ホーム > インストゥルメント > 譜表フィルターを追加を選択し、声部2を表示を選択します 

新しいフィルターは、最初に適用したフィルターの上に重ねられ、簡単にアクセスできます。譜表フィルターは、移動、コピー、サイズ変更が可能で、その部分のスコアは自動的に再調整されます。 

譜表フィルターのプロパティを変更するには、フィルターの左上にある下向きの矢印を使用します。ここでは、再定義されたフィルターのいずれかを選択でき、表記はすぐに更新されます。 

注意：これらの新機能とコマンドはすべて、モバイルでも利用できます。新しい”2人の演奏者用のパートに譜表分離”コマンドと”譜表フィルター”コマンドはコマンド検索から利用できます。 

複数演奏者をまとめた譜表には、多くの場合、どの演奏者が演奏しているかを示す指示があります。デフォルトでは、フルスコアで音符が一段しかない場合、両方の演奏者に振り分けられますが、多くの場合は演奏者を指定するために 1. や 2. と表記が必要になります。Sibeliusは、これらのいくつかをテキスト指示として認識し、演奏者の音符のみがフィルターに表示されるようにします。 

テキスト指示は、再生辞書で設定できます（再生にも影響するため）。デフォルトで、辞書にいくつかの典型的なテキスト指示を追加しましたが、独自の指示表記を追加することもできます。再生 > 解釈 > 辞書 >譜表フィルターコントロールでどのように表示するか設定できます。テキスト表示を、一番上の演奏者のみか、一番下の演奏者のみか、両方の演奏者を表示するようにリセットするかを設定できます。たとえば、”solo”を選択すると、譜表フィルターが一番上の演奏者のみを表示するように設定されています。 
 

スコアにテキスト指示を使用する際、演奏者1や2とテキスト指示をつけるだけです。これらは、別のテキスト指示に対して、演奏者の変更またはリセットを指示するまで、その場に留まります。リセットするには、スコアにtuttiまたはplayと書きますが、これらを表示する必要がない場合は、テキストを非表示にするか波形符号を追加すると、テキストが非表示になります(例:~tuttiまたは~play)。 

Sibeliusでのキューの作成は、フルスコアで非常に簡単に行うことができます。コピーしたい譜表を選択してコピーし、キューを表示したい楽器を選択し、ホーム > クリップボード > 貼り付け > キューとして貼り付けを選択します。音符（およびファイル > 環境設定 > キューとして貼り付けで指定したその他のオブジェクト）を貼り付け、非表示にし、キューサイズにします。 
 
キューはダイナミックパートに表示されますが、フルスコアには表示されず、パート譜で使用している譜表フィルターに関係なく表示されるようになります。 

パート譜ごとに異なるキューが必要な場合は、必要のないものを非表示にするだけです。パート譜では、非表示のものが他のパート譜やフルスコアで非表示にされることはなく、表示される内容を完全に制御できます。 
 
ある演奏者の音符を別の演奏者のパート譜にキューとして追加するのも簡単です。演奏者 2のパート譜に、演奏者 1 の音符をキューとして追加したいとします。その場合、演奏者 2 のパート譜で演奏者 1 の音符を選択し、2 番目のキーパッド・レイアウトでキューサイズに設定します。その後、楽器名の省略形を追加して、フルスコアと他のパート譜で非表示にすれば完了です。（演奏者1の音符を選択できるようにするには、表示 > 非表示 > 非表示のオブジェクトにチェックを入れて、非表示のオブジェクトを表示する必要があります。） 

Sibeliusに追加されたすべての主要な機能と同様に、.sibファイルの内部ファイル・バージョンを増やしました。これは、Sibeliusの古いバージョンがSibeliusの新機能を理解しないためです。そのため、Sibelius 2025.2 にまだアップグレードしていないユーザーとファイルを共有する場合は、ファイル > エクスポート > 前のバージョンからファイルタイプを選択してエクスポートする必要があります。 
 
2023.5 以降にエクスポートし直すと、譜表フィルターによってフィルタリングされた音符は非表示になるため、フルスコアとパート譜は同じように見えますが、機能は古いバージョンの機能に限定されます。さらに前のバージョンにエクスポートすると、個々の音符は非表示になりますが、コード内の 1 つ以上の音符が非表示になっている場合は、コード全体が表示されます。内容全体が非表示の小節は、かなり古いバージョンにはこれらの新しい機能がないため、全休符やマルチレスト（長休符）にはなりません。 

上記の優れた機能に加えて、以下の機能も含まれています： 
 
ハイライトが次の小節に飛びださなくなったため、マルチレストが壊れなくなりました

Sibelius Cloud Sharingを使用するには、以前はAvid Linkでログインしていましたが、Sibelius内のCloud Sharingダッシュボードで直接ログインできるようになりました。これは、Avid Link内で近日中に予定されている変更により、Avidアカウントへのログイン方法が変更されたためです。ただし、Sibelius Cloud Sharingを使用するワークフローは同じで、共有をクリックするか、ホーム > Cloud Sharingの右下矢印をクリックしてダッシュボードを開くと、まだログインしていない場合はログインするように求められます。 

ログアウトするには、ダッシュボードの左下隅の”ログアウト”ボタンをクリックします。 

ミキサーで、楽器を各サブスコアとフルスコアで個別にミュートできるようになりました。 

ダイナミックギターのタブ譜に他のダイナミックギター譜表の楽器の変更が記譜記号として表示されなくなります。たとえばアコースティックギターからエレキギターに切り替える場合に特に便利です。 

Kontakt 8は、通常のVST/AUプラグインではなく、”Kontakt”デバイスとして表示されるようになりました。もちろん、Kontakt 8はWindows上でのみVST3インストゥルメントであるため、これはmacOSにのみ適用されます。ただし、Macに自動読み込みをサポートするライブラリがある場合は、Kontakt 8を使用できるようになりました。 

標準のマグネティックレイアウト・コマンドがモバイルでも使用できるようになりました。

• アイテムのマグネットレイアウトをオフにする 
• アイテムのマグネットレイアウトをオンにする 
• デフォルトのマグネットレイアウト設定を使用する 

Sibelius for mobileのドロップダウン・メニューは、引き続き微調整を行ってきました。ドロップダウンメニューのセルには適切なテキスト折り返しがあり（長い翻訳を伴う言語用）、使用可能なスペースをより有効に活用しています。 

ドキュメント設定のページ余白のボックスを 10 より大きい数値に設定しても、Sibelius がクラッシュしなくなりました。 

Sibeliusがプラグインの実行中にMIDIイベントを受信するとクラッシュすることがなくなりました。MIDIデバイスがMIDIイベントを送信していることが原因でクラッシュしていた可能性があり（例：MIDIタイムコードのデータ・ストリームなど）、2025.2では、プラグインの実行時にこれらを無視するようになったため、クラッシュは検出されなくなりました。 

今回のアップデートは以上です！